Celui-ci est probablement mon dernier journal. Je mourrai, et j'irai à l'enfer. J'ai essayé de me suicider, parce que la mal, la péché et la vérité m'ont trouvé finalement. Jacques m'a rendu visite ce matin, avant que je sois partie pour la maison. Quand je l'ai vu, j'avais pensé qu'il était le pasteur. Il était beau, très beau. Son visage était exactement le même que celui dans mon imagination. Malheureusement, quand j'ai touché ses mains, j'ai su qu'il n'était pas mon pasteur, mais il était Jacques. La tristesse a commencé d'entrer dans ma vie. C'était un mensonge. Si l'identité de Jacques était un mensonge, est-ce que d'autres choses que le pasteur et lui m'ont dit sont des mensonges aussi? J'ai découvert ceci plus tard, quand je suis retournée à la maison, et j'ai vu la pasteur...
Bien que son âme n'aie pas changé, je ne peux pas aimer les deux en même temps; l'âme du pasteur et la visage de Jacques...Donc, je suis allée au bord de la rivière. C'était facile maintenant, car je peux voir. L'eau claire et pur brillait dans la rivière. Quelque chose si belle peut me tuer? J'ai dit « au revoir » dans ma coeur, et j'ai sauté dans la rivière.
Je ne suis pas morte toute suite...le pasteur et les autres m'ont trouvé quelques heures plus tard. Docteur Martins est venu , et il les a dits que j'avais une congestion pulmonaire. Peu après, le pasteur est venu pour me parler. Je l'ai dit de toutes les choses qui brouillent dans ma tête, de Jacques et son conversion, et pourquoi j'ai essayé de me suicider.
Thursday, April 1, 2010
Wednesday, March 31, 2010
Journal 17
le 27 mai
J'ai marché dans le jardin à la clinique, et j'ai vu les fleurs. C'est un peu étrange pour moi d'écrire « j'ai vu », mais ça va prendre du temps, je suppose. C'était exactement comme le pasteur m'avait dit: toutes les couleurs différentes ont une sorte de qualité différent. Soeur Claire m'a montré les couleurs différentes, comme le rouge et le vert et le bleu. Quand elle m'a montré les marguerites, elle m'a dit que ces fleures étaient blancs. En voyant ces fleures, j'ai compris pourquoi le pasteur avait de la difficulté de m'exprimer que-est ce qui est le blanc. C'était si pur, si...brillant. Je ne peux pas attendre pour retourner à la maison.
J'ai marché dans le jardin à la clinique, et j'ai vu les fleurs. C'est un peu étrange pour moi d'écrire « j'ai vu », mais ça va prendre du temps, je suppose. C'était exactement comme le pasteur m'avait dit: toutes les couleurs différentes ont une sorte de qualité différent. Soeur Claire m'a montré les couleurs différentes, comme le rouge et le vert et le bleu. Quand elle m'a montré les marguerites, elle m'a dit que ces fleures étaient blancs. En voyant ces fleures, j'ai compris pourquoi le pasteur avait de la difficulté de m'exprimer que-est ce qui est le blanc. C'était si pur, si...brillant. Je ne peux pas attendre pour retourner à la maison.
Journal 16
Le 25 mai
Docteur Martins avait enlevé mes bandages lentement. Bande après bande était enlevé. « Laissez vos yeux fermé, il m'a dit. C'est très brillant maintenant. Claire, fermez les rideaux ». Il continuait de les enlever, et peu à peu, le poids sur ma tête diminuait. « Et bien, c'est fini. Gertrude, ouvrez vos yeux lentement... ». J'ai ouvert mes yeux seulement un petit peu, mais la brillance de la lumière m'a choqué. C'était tout blanc. J'ai essayé un autre fois, et ce fois-ci, c'était un peu plus supportable. J'ai continué d'ouvrir mes yeux jusqu'à le moment ou mes yeux étaient complètement ouverts. J'ai tourné ma tête vers la gauche, et j'ai vu quelque chose là. « Docteur Martins? » j'ai dit. « Félicitations, Gertrude. Vous avez la vue. »
Docteur Martins avait enlevé mes bandages lentement. Bande après bande était enlevé. « Laissez vos yeux fermé, il m'a dit. C'est très brillant maintenant. Claire, fermez les rideaux ». Il continuait de les enlever, et peu à peu, le poids sur ma tête diminuait. « Et bien, c'est fini. Gertrude, ouvrez vos yeux lentement... ». J'ai ouvert mes yeux seulement un petit peu, mais la brillance de la lumière m'a choqué. C'était tout blanc. J'ai essayé un autre fois, et ce fois-ci, c'était un peu plus supportable. J'ai continué d'ouvrir mes yeux jusqu'à le moment ou mes yeux étaient complètement ouverts. J'ai tourné ma tête vers la gauche, et j'ai vu quelque chose là. « Docteur Martins? » j'ai dit. « Félicitations, Gertrude. Vous avez la vue. »
Journal 15
Le 24 mai
Ma guérison ici va bien. Soeur Claire m'aide toujours avec mon journal. Je dois attendre jusqu'à demain pour enlever mes bandages. Je peux encore lire la bible des aveugles, et je le lis presque chaque heure. Les mots ici me donnent de l'espoir, et ils m'aident à tuer le temps. Seigneur, j'ai besoin de ton amour. L'excitation de voir le pasteur est trop.
Ma guérison ici va bien. Soeur Claire m'aide toujours avec mon journal. Je dois attendre jusqu'à demain pour enlever mes bandages. Je peux encore lire la bible des aveugles, et je le lis presque chaque heure. Les mots ici me donnent de l'espoir, et ils m'aident à tuer le temps. Seigneur, j'ai besoin de ton amour. L'excitation de voir le pasteur est trop.
Journal 14
Le 22 mai
J'ai encore les bandages autour de ma tête, donc j'ai demandé une des infirmières de m'aider avec l'écriture pour le journal d'aujourd'hui. L'opération était un success, et le docteur m'a dit que l'opération était complètement exempte de problèmes. Je peux même retourner avant les vingt et un jours que j'avais dû rester ici. Merci Dieu de m'avoir donner un cadeau comme ça; la vue, quelque chose que je n'avais jamais eu. J'ai hâte de voir le monde que Vouz avez créé pour nous. Il doit être aussi beau que le pasteur m'avait décrit.
J'ai encore les bandages autour de ma tête, donc j'ai demandé une des infirmières de m'aider avec l'écriture pour le journal d'aujourd'hui. L'opération était un success, et le docteur m'a dit que l'opération était complètement exempte de problèmes. Je peux même retourner avant les vingt et un jours que j'avais dû rester ici. Merci Dieu de m'avoir donner un cadeau comme ça; la vue, quelque chose que je n'avais jamais eu. J'ai hâte de voir le monde que Vouz avez créé pour nous. Il doit être aussi beau que le pasteur m'avait décrit.
Journal 13
Le 20 mai
Aujourd'hui, je suis entrée à la clinique de docteur Martins. L'odeur de la clinique était assez pure, et les infirmières étaient très gentilles avec moi. Ils m'ont donné une chambre pour moi-même, et ils m'ont dit de rester là. Je pensais toujours au pasteur. Il me manque... Il m'a rendu visite hier soir, et c'était...
Ces choses ne devraient pas être dans un journal comme ça. La mémoire de cette nuit restait avec moi pour le reste de ma vie. Maintenant, j'ai hâte de voir le pasteur, cet homme que j'aime avec toute ma coeur. Après demain, je le pourrai.
Aujourd'hui, je suis entrée à la clinique de docteur Martins. L'odeur de la clinique était assez pure, et les infirmières étaient très gentilles avec moi. Ils m'ont donné une chambre pour moi-même, et ils m'ont dit de rester là. Je pensais toujours au pasteur. Il me manque... Il m'a rendu visite hier soir, et c'était...
Ces choses ne devraient pas être dans un journal comme ça. La mémoire de cette nuit restait avec moi pour le reste de ma vie. Maintenant, j'ai hâte de voir le pasteur, cet homme que j'aime avec toute ma coeur. Après demain, je le pourrai.
Journal 12
Le 19 mai
Le docteur Martins est revenu aujourd'hui, et, avec le pasteur, il m'a dit finalement ce qu'ils faisaient ces deux semaines passés. Le docteur me disait que je suis opérable. Il y avait une opération qui peut me donner la vue. Je peux voir? Ces nouveaux m'excitent bien sûr, mais en même temps, ils me font peur aussi. Je peux voir le pasteur enfin. Serait-il comme je l'ai vu dans mon imagination? Eh bien, peu importe. Mon amour pour son âme ne changerai jamais. Je les avais dits que je le ferai. Le docteur était joyeux, et il m'a dit que je rentrai à la clinique demain.
Le docteur Martins est revenu aujourd'hui, et, avec le pasteur, il m'a dit finalement ce qu'ils faisaient ces deux semaines passés. Le docteur me disait que je suis opérable. Il y avait une opération qui peut me donner la vue. Je peux voir? Ces nouveaux m'excitent bien sûr, mais en même temps, ils me font peur aussi. Je peux voir le pasteur enfin. Serait-il comme je l'ai vu dans mon imagination? Eh bien, peu importe. Mon amour pour son âme ne changerai jamais. Je les avais dits que je le ferai. Le docteur était joyeux, et il m'a dit que je rentrai à la clinique demain.
Subscribe to:
Posts (Atom)